الإنجليزية للعمل
مستويات Competent و Proficient و Superior في IELTS للإقامة الأسترالية
نظام النقاط في أستراليا لا يعتمد أبداً على درجتك الإجمالية في IELTS. مستوى Competent English (6 في كل مهارة) يمنحك 0 نقطة، ومستوى Proficient (7 في كل مهارة) يمنحك 10 نقاط، ومستوى Superior (8 في كل مهارة) يمنحك 20 نقطة. قام Leo بحصر جميع تقارير الدرجات الممكنة: 5 فقط من أصل 791 تقريراً بدرجة إجمالية 8.0 تصل إلى مستوى Superior، و 17.7 % منها لا تصل حتى إلى مستوى Competent.
لا يعتمد نظام النقاط في أستراليا أبداً على درجتك الإجمالية في IELTS. تقوم وزارة الشؤون الداخلية بتحويل درجاتك الأربع إلى واحد من ثلاثة مستويات، وكل مستوى يمثل حداً أدنى في كل مهارة: مستوى Competent English (6 في كل مهارة) يمنحك 0 نقطة، ومستوى Proficient English (7 في كل مهارة) يمنحك 10 نقاط، ومستوى Superior English (8 في كل مهارة) يمنحك 20 نقطة.
تمت قراءة القواعد أدناه على موقع immi.homeaffairs.gov.au في 11 أكتوبر 2026؛ وآخر تحديث لجدول النقاط كان في 11 يونيو 2026. تتغير قواعد الهجرة باستمرار، لذا تأكد منها عبر الصفحات الرسمية للوزارة قبل حجز أي اختبار.
ما هي قيمة مستويات Competent و Proficient و Superior English؟
مستويات Competent و Proficient و Superior English هي مستويات اللغة الإنجليزية الثلاثة في اختبار نقاط الهجرة العامة للكوادر الماهرة في أستراليا، وتساوي 0 و 10 و 20 نقطة على التوالي. بالنسبة لتأشيرة العمالة الماهرة المستقلة (الفئة الفرعية 189)، يوضح جدول النقاط الرسمي ما يلي:
| مستوى اللغة الإنجليزية | IELTS (Academic أو General Training) | النقاط (الفئة الفرعية 189) |
|---|---|---|
| Competent English | 6 في كل قسم من الأقسام الأربعة | 0 |
| Proficient English | 7 في كل قسم من الأقسام الأربعة | 10 |
| Superior English | 8 في كل قسم من الأقسام الأربعة | 20 |
يُعد مستوى Competent English شرطاً أساسياً وليس ميزة إضافية. تتطلب تأشيرة 189 مستوى Competent English على الأقل في وقت تلقي الدعوة ومجموع نقاط لا يقل عن 65. يمكن لحاملي جوازات السفر سارية المفعول من كندا، أو نيوزيلندا، أو أيرلندا، أو المملكة المتحدة، أو الولايات المتحدة إثبات مستوى Competent English دون الحاجة لاختبار.
بالنظر إليها من خلال الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR)، فإن الحصول على 7 في كل مهارة يعادل C1 و 8 يعادل C2 وفقاً للتصنيف الرسمي لاختبار IELTS، وهو ما نوضحه بالتفصيل في مقال IELTS إلى CEFR.
أي درجة إجمالية تمنحك أي مستوى؟
لا توجد درجة إجمالية في IELTS تضمن لك مستوى معيناً، لأن وزارة الشؤون الداخلية تنظر فقط إلى أدنى درجة من درجاتك الأربع. قام Leo بقياس مدى ضعف الارتباط بينهما من خلال حصر جميع تقارير درجات IELTS الممكنة والبالغ عددها 130,321 تقريراً، وتطبيق قاعدة التقريب الرسمية، وتصنيف كل تقرير وفقاً للحدود الدنيا التي وضعتها وزارة الشؤون الداخلية.
| الدرجة الإجمالية | التقارير الممكنة | أقل من Competent | Competent (0) | Proficient (10) | Superior (20) |
|---|---|---|---|---|---|
| 7.0 | 4,255 | 87.6 % | 12.3 % | 0.1 % | 0 |
| 7.5 | 2,059 | 57.0 % | 37.3 % | 5.7 % | 0 |
| 8.0 | 791 | 17.7 % | 42.7 % | 38.9 % | 0.6 % |
| 8.5 | 195 | 0 | 10.3 % | 58.5 % | 31.3 % |
| 9.0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 100 % |
وفقاً لتحليل Leo، فإن الدرجة الإجمالية 8.0 تصل إلى مستوى Superior English في 5 فقط من أصل 791 تقريراً: 8.0 في جميع المهارات الأربع، أو 8.0 في ثلاث مهارات مع 8.5 في المهارة الرابعة. التقرير الذي يحتوي على درجات عالية مثل 5.5 و 9.0 و 9.0 و 9.0 يبلغ متوسطه 8.125، ويُقرب إلى درجة إجمالية 8.0، ولكنه يُصنف أقل من مستوى Competent English.
هذه تقارير ممكنة، تم حساب كل منها مرة واحدة، وليست لمرشحين حقيقيين. أعدنا الحساب مع كل مهارة تتراوح بين 4.0 و 9.0. لم تتغير النسب عند 8.0 وما فوق، وعند الدرجة الإجمالية 7.5 ترتفع نسبة Proficient فقط من 5.7 % إلى 6.1 %.
كم عدد النقاط التي تستحقها الدرجة الإجمالية حقاً؟
الدرجة الإجمالية في IELTS تساوي نقاطاً أقل بكثير مما يوحي به اسمها، لأن معظم التقارير في كل درجة تحتوي على مهارة واحدة ضعيفة. قام Leo بحساب متوسط نقاط اللغة الإنجليزية عبر جميع التقارير الواقعية في كل درجة إجمالية، مع احتساب التقارير التي تصل إلى مستوى Competent على الأقل فقط:
| الدرجة الإجمالية | التقارير المؤهلة (Competent أو أفضل) | متوسط نقاط اللغة الإنجليزية |
|---|---|---|
| 7.5 | 885 من 1,919 | 1.3 |
| 8.0 | 651 من 791 | 4.9 |
| 8.5 | 195 من 195 | 12.1 |
يوضح ملفان شخصيان بنفس الدرجة الإجمالية هذه الفجوة:
| الملف الشخصي (استماع / قراءة / كتابة / تحدث) | الدرجة الإجمالية | المستوى | النقاط |
|---|---|---|---|
| 8.0 / 8.0 / 8.0 / 8.0 | 8.0 | Superior | 20 |
| 8.5 / 8.5 / 7.5 / 8.0 | 8.0 | Proficient | 10 |
| 9.0 / 9.0 / 6.5 / 8.5 | 8.5 | Competent | 0 |
المرشح الثالث لديه أعلى درجة إجمالية وأقل مجموع نقاط. نصف درجة في أضعف مهارة له قيمة أكبر من درجة كاملة في أي مهارة أخرى.
هل يستخدم اختبارا PTE و TOEFL نفس المستويات؟
يستخدم اختبارا PTE Academic و TOEFL iBT نفس المستويات الثلاثة، ولكن بحدود غير متساوية لكل مهارة، وبالنسبة للاختبارات التي يتم إجراؤها في أو بعد 7 أغسطس 2025، فقد تغيرت الأرقام. تنشر وزارة الشؤون الداخلية الحدود الدنيا على صفحاتها الخاصة بمستويات Competent و Proficient و Superior.
| المستوى | IELTS (استماع / قراءة / كتابة / تحدث) | PTE Academic (استماع / قراءة / كتابة / تحدث) | TOEFL iBT (استماع / قراءة / كتابة / تحدث) |
|---|---|---|---|
| Competent | 6 / 6 / 6 / 6 | 47 / 48 / 51 / 54 | 16 / 16 / 19 / 19 |
| Proficient | 7 / 7 / 7 / 7 | 58 / 59 / 69 / 76 | 22 / 22 / 26 / 24 |
| Superior | 8 / 8 / 8 / 8 | 69 / 70 / 85 / 88 | 26 / 27 / 30 / 28 |
اختبار IELTS هو الوحيد من بين الاختبارات الثلاثة الذي يحتوي على حدود دنيا متطابقة عبر جميع المهارات. يتطلب اختبار PTE درجات أعلى بكثير في التحدث والكتابة مقارنة بالاستماع والقراءة. في صفحة مستوى Proficient، تحذر وزارة الشؤون الداخلية بشأن اختبار PTE الذي تم تغيير اسمه:
PTE Academic has the same name as the previous version of the test that was accepted before 7 August 2025. However, the test and scores are different.
بالنسبة لاختبار TOEFL iBT، تُحتسب النتيجة فقط إذا اخترت “Taking TOEFL for Australia” عند التسجيل. مسألة أي اختبار يناسبك هي موضوع منفصل، تمت تغطيته في مقال IELTS مقابل TOEFL مقابل PTE.
ما هي الاختبارات والتواريخ المقبولة؟
تقبل وزارة الشؤون الداخلية اختبارات اللغة الإنجليزية التي يتم إجراؤها في مركز اختبار آمن خلال ثلاث سنوات من تقديم طلبك، وذلك يعتمد على نوع التأشيرة، وترفض الاختبارات التي يتم تقديمها بالكامل عبر الإنترنت. تُدرج صفحة اللغة الإنجليزية اختبارات IELTS Online و OET@Home و TOEFL iBT Home Edition ضمن الاختبارات عبر الإنترنت التي لا تقبلها.
يمكن الاستمرار في استخدام نتائج الاختبارات التي تم إجراؤها في أو قبل 6 أغسطس 2025 حتى 6 أغسطس 2028، بناءً على نوع التأشيرة، ويتم تقييمها وفقاً للجداول القديمة.
كيف يجب أن تخطط لدرجة اللغة الإنجليزية الخاصة بك لأستراليا؟
يجب أن تخطط لدرجة اللغة الإنجليزية الأسترالية بناءً على أضعف مهارة لديك، وليس الدرجة الإجمالية. للحصول على 10 نقاط، يعني ذلك الحصول على 7 في كل قسم من أقسام IELTS؛ وللحصول على 20 نقطة، يجب الحصول على 8 في كل قسم. إن قراءة جملة مثل “Applicants must lodge the form within sixty days of the invitation” مرة واحدة بسرعة، هي نوع التفاصيل التي تتطلبها درجة 8 في القراءة.
ابحث عن أضعف مهارة لديك أولاً. كل نصف درجة إضافية في أي مكان آخر لا قيمة لها حتى تصل تلك المهارة الضعيفة إلى الحد الأدنى المطلوب.
احجز اختباراً في مركز معتمد، سواء IELTS Academic أو General Training، وتجنب تماماً IELTS Online.
قارن مع كندا إذا كنت تفاضل بين البلدين. يقوم نظام الدخول السريع (Express Entry) أيضاً بتحويل كل مهارة على حدة، كما هو موضح في مقال مستويات CLB لنظام Express Entry.
أين يتناسب Leo مع المرشحين للإقامة الدائمة في أستراليا؟
يتناسب Leo مع النصف الخاص بالفهم من هدف اللغة الإنجليزية الأسترالي: الوصول إلى درجة 8 في الاستماع والقراءة يأتي من خلال الاستماع والقراءة لكمية كبيرة من اللغة الإنجليزية بمستوى أعلى قليلاً من مستوى راحتك. تم تصميم Leo خصيصاً لذلك، مع قصص متدرجة وصوتيات أصلية من المستوى A1 إلى C1. التطبيق لم يُنشر بعد؛ قائمة الانتظار أدناه هي الطريقة لمعرفة موعد إصداره.
ما هي الخلاصة حول مستويات اللغة الإنجليزية في أستراليا؟
تنزظر وزارة الشؤون الداخلية إلى أضعف مهارة لديك ولا شيء غير ذلك. مستوى Competent English (6 في كل مهارة) يدخلك في قائمة المرشحين بـ 0 نقطة، ومستوى Proficient (7 في كل مهارة) يضيف 10 نقاط، ومستوى Superior (8 في كل مهارة) يضيف 20 نقطة، والدرجة الإجمالية لا تثبت أياً من ذلك.
تم التحقق من المستويات وحدود الاختبار والنقاط على موقع immi.homeaffairs.gov.au في 11 أكتوبر 2026. إن إحصاء جميع تقارير الدرجات البالغ عددها 130,321 هو عمل خاص بـ Leo، وتم حسابه باستخدام قاعدة التقريب الرسمية لاختبار IELTS (tools/australia_band_levels.py). هذه ليست نصيحة هجرة: تحقق من القواعد الحالية مع وزارة الشؤون الداخلية قبل أن تدفع مقابل أي شيء.
الأسئلة الشائعة
ما هي درجة IELTS المطلوبة لمستوى Superior English في أستراليا؟
ما هي درجة IELTS المطلوبة لمستوى Proficient English في أستراليا؟
كم عدد النقاط التي يمنحها مستوى Competent English؟
هل يُقبل اختبار IELTS Online للإقامة الدائمة في أستراليا؟
ما هي درجة PTE التي أحتاجها لمستوى Superior English؟
ما هي مدة صلاحية اختبار اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة في أستراليا؟
ابدأ القراءة بالإنجليزية اليوم
قصص مدرَّجة من المبتدئ تمامًا إلى C1 — بصوت أهل اللغة، وترجمة بنقرة واحدة، ومنهج يسير على الإطار الأوروبي المرجعي.
رسالة واحدة، يوم الإطلاق. لا نشرة بريدية ولا حملات متتابعة.